Saucerless City

Nonoka kehrt plötzlich zu dem Tag zurück, an dem sie im Kiriya-See ankam, diesmal mit der Untertasse, die nirgends über der Stadt zu sehen ist, als wäre sie nie da gewesen. Außerdem entdeckt sie, dass keiner ihrer Freunde Erinnerungen an Noel oder die Untertasse hat, und Shione ist nirgends zu finden, als sie später erfährt, dass sie während der Grundschule weggezogen ist. Als Nonoka beginnt, an sich selbst zu zweifeln, ob Noel überhaupt existiert hat, erscheint Shione vor ihr und enthüllt, dass sie auch ihre Erinnerungen an Noel bewahrt hat.