Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lexi, Duncan, Sam und Dennis nehmen an einer Preisverleihung für mehrere Nominierungen für Independent-Schnitt in SoCal teil; Nell springt ein, um auf Sams Tochter aufzupassen, die offenbar kein Interesse daran hat, Zeit mit ihrer „lustigen Tante Nell“ zu verbringen.